• از من بعید

"از من بعید"نام مجموعه شعری از محسن بوالحسنی است که در سال ۹۳ مجوز چاپ خود را دریافت کرده بود و این روزها توسط نشر مروارید به چاپ رسیده است و در نمایشگاه کتاب توسط این نشر عرضه می شود.
محسن بولحسنی متولد سال ۱۳۵۹ است و علاوه بر ترجمه و سرودن شعر برای سرویس های ادبی روزنامه هایی همچون شرق و فرهیختگان و همشهری نیز قلم می زند.
این شاعر جوان درباره از من بعیدمی گوید:"این اثر شامل حدود سی شعر است که گزیده ای از شعرهای من در سه سال اخیر هستند و عموما دغدغه هایی شخصی را شامل می شوند. به طور مشخص نمی شود گفت که چه مولفه هایی در این شعرها وجود دارد. اما چیزی که می توانم بگویم این است که برای من شعر یک کلیت به وجود آمده از مولفه هایی است در زبانی خلاق و البته عاطفه محور و از تصویرسازی هم از علاقه هایم در نوشتن شعر است. در هر صورت اگر نگویم که هر کتاب من در خلال این سالها یک تجربه شعری علیحده بوده، اما با تغییر روند و شرایط زیستی خودم بی شک این شعرها هم طی سال ها و مجموعه های گذشته دستخوش تغییرات و تجربیاتی بوده اند. اما هیچ کدام این ها جدای از من به عنوان یک شاعر و یک فرد نبوده است ."
محسن بوالحسنی در خصوص فرآیند شعر نوشتن خود می گوید:" من اصولا شاعر پرکاری نیستم و ممکن است هر دوسه ماه یک شعر بنویسم. اما این در واقع کم کاری نیست. شاید بشود اسمش را گذاشت وسواس. به این وسواس عادت کرده ام و حتی خیلی اوقات اذیت می شوم که نمی توانم زیاد و همان وقتیکه دوست دارم چیزی که باید را بنویسم."
مجموعه دو جلدی شعرهای ریچارد براتیگان "خانه ای جدید در آمریکا" و "لطفا این کتاب را بکارید" و "آنها مشغول مردنند" گزیده شعرهای "آن سکستون" و مجموعه شعرهایی با عنوان "شمس از قونیه برگشت"، "ایشان قاتل من است" از دیگر آثار این شاعر و نویسنده و مترجم است.

نظر بدهید

توجه: HTML ترجمه نمی شود!
    بد           خوب

از من بعید

  • 72,000ريال